No dia 7 de dezembro de 2022, uma iniciativa da Economia de Francisco em apoio às jovens iranianas, a Maratona da Leitura de Shahrazad: ars narrandi, ars vivendi.
Uma manifestação promovida pelas jovens e pelos jovens da EoF que visou expressar solidariedade e proximidade às mulheres iranianas, por ocasião da mobilização convocada pelos ativistas iranianos de 5 a 7 de dezembro, dia em que o Irã celebra o "dia do estudante". E justamente por ocasião do dia 7 de dezembro, os jovens e as jovens da EoF participaram de uma iniciativa que, por 24 horas, da Itália a Índia, Costa do Marfim, Austrália, Guatemala e EUA, estiveram envolvidos em uma maratona na qual se revezaram na leitura, em diferentes idiomas, da famosa coleção de contos orientais Mil e Uma Noites.
«Testemunhamos três meses de protestos de rua desde a morte de Mahsa Amini, a mulher curda de 22 anos acusada pela polícia moral de Teerã em 16 de setembro de não usar o véu de cabeça corretamente».
- disseram às jovens mulheres da EoF. Desde aquele dia, uma onda de manifestações, reprimida em derramamento de sangue, varreu o país e chegou a toda a comunidade internacional.
«Algumas de nós se juntaram ao protesto das mulheres iranianas imitando aquele gesto inquestionável e corajoso: cortar uma mecha de cabelo».
Um costume da cultura curda (ou seja, cortar o cabelo em sinal de luto) tornou-se um símbolo de raiva, um grito desesperado exigindo mudança, um corte limpo que se torna uma metáfora do que sempre foi cortado no Irã: palavras, liberdade, direitos.
«Hoje - continuam as jovens economistas e empreendedoras do mundo - sentimos que é nosso dever estar ao lado das mulheres iranianas que lutam por sua liberdade, e ao lado de todos os jovens que estão tentando - arriscando suas vidas - para construir um futuro melhor. E o faremos usando palavras, lendo "Mil e Uma Noites", para enfatizar o poder salvador das palavras, o direito de falar e protestar».
O artifício narrativo desta coletânea também nos lembra que a narração também é um lugar para afrontar para tentar derrotar a morte: ars narrandi, ars vivendi. As mulheres têm uma familiaridade especial com as palavras, porque elas têm uma intimidade especial com a vida. As mulheres nos ensinaram as primeiras palavras: que as mulheres voltem a gerar as primeiras palavras necessárias do novo mundo que está por nascer.
Você pode acompanhar a gravação da maratona, no canal internacional da EoF no YouTube ou simplesmente clicando na imagem da capa deste artigo. Para tradução, ative a configuração legenda automatica do canal Youtube, e selecione a lingua de sua preferência.