Bollate foi à Assis, Assis voltou à Bollate: isto também é reciprocidade. A história de um dia especial, em 14 de dezembro passado, na prisão de Bollate
por Maria Gaglione
publicado no site Francescoeconomy.org em 17/12/2022
Para alguns de nós é a primeira vez: nossos olhos tentam superar a distância das grades, uma ao lado da outra, do lado de fora parecem todos iguais. Em nossas mãos, temos um dom. Estamos quase no Natal, queremos passar algum tempo com eles. Nossos amigos de Bollate.
Nós os conhecemos "por acaso". Marco - que trabalha para a cooperativa bee4 altre menti - tinha escrito à Economia de Francesco e Luigino Bruni: "Você pode nos ajudar a falar de trabalho na prisão?". Não antes, em poucas semanas, um encontro on-line entre Luigino e Lucio, Andrea, Gianni, Francesca, Alberto, Giovanni e Mattia tomou a forma de um amplo diálogo sobre trabalho e florescimento humano. A bee.4 opera dentro da 2ª Prisão de Milão em Bollate, oferecendo serviços às empresas. Uma experiência composta de empresas que confiam serviços altamente específicos a uma empresa social na prisão, diminuindo esta colaboração em termos de qualidade, eficiência, competitividade e sustentabilidade como se faria com qualquer outro operador de mercado. Uma experiência composta por prisioneiros (mais de 80) empenhados em aproveitar ao máximo sua "segunda" chance.
Desde então mantemos contato, até que Marco nos escreve: "Vamos tentar vir a Assis, seria muito importante para nós" e no dia 22 de setembro Andrea, Erjon e Marco estão entre os 1000 jovens chamados de todo o mundo para dar uma alma à economia. "Hoje eu queria falar com vocês sobre trabalho, Papa Francisco: eu sei que está muito perto do seu coração", disse Andrea no último dia do evento global da EoF. O trabalho restaura a dignidade e em nossa cooperativa cada indivíduo através do compromisso, perseverança, seriedade e trabalho duro pode experimentar o verdadeiro significado da inclusão social. Através de muito treinamento hoje eu tenho um trabalho que me permite pensar e acreditar em um futuro diferente e concreto". Nossos amigos de Bollate foram um grande presente para todos aqueles que os ouviram e os conheceram durante os três dias do evento. "Temos que voltar agora, estamos esperando por você em Bollate" - a despedida deles.
E assim, no dia seguinte à festa de Santa Luzia, um pedaço de Assis entra em Bollate. Nos corredores há luzes de Natal, um Papai Noel pendurado em uma grade e um presépio com uma manjedoura ainda vazia. "No silêncio, um mal-estar sufocado" é gritado" é a história com a qual a bee4 altre menti saúdam os amigos presentes, escrita em um papel vermelho dentro de uma bolsa na qual uma frase é impressa: É incrível perceber que a saída está dentro. Enquanto caminhamos pelos longos corredores da prisão, pensamos: agora, também estamos dentro. Um "interior" misterioso, ferido, frágil, doloroso, duro, mas também habitado por pessoas brilhantes e caminhos para a redenção. Em Bollate, é feita uma tentativa de aplicar um paradigma de execução penal baseado na responsabilidade do condenado e sua capacidade de ser o protagonista efetivo de um caminho de reabilitação, também e sobretudo a partir do trabalho.
Entramos no teatro da penitenciária. O palco range, como em todos os teatros. Até mesmo os microfones estão trêmulos, como tantos teatros. Somos vistos de longe por Erjon, um dos sentinelas que em Assis, na frente do Papa e de seus amigos economistas e empresários, disse: "O homem não é seu erro! Cometemos erros, mas também nós temos direito ao futuro, à esperança. Quando nosso trabalho será reconhecido como trabalho real? Quando é que as prisões se tornarão lugares totalmente humanos? Shomèr ma mi-llailah?"
Com seus olhos jovens e sorridentes, ele nos abraça: "Não posso acreditar que vocês realmente vieram!" - É claro Erjon! - nós o sussurramos evidentemente comovido. Bollate tinha chegado a Assis, Assis retorna a Bollate: isto também é reciprocidade. Erjon é um rio em enchente. "Venha, deixe-me mostrar-lhe onde trabalhamos". E assim, em vez de uma cela, encontramos um call center: estações de trabalho, computadores, fones de ouvido, café e colegas. Uma árvore de Natal. Erjon nos conta sobre as licenças que obteve para as férias e que logo, sim! sua detenção está terminada.
As luzes surgem, um ator grita: "Eu não pensei que isso pudesse acontecer comigo, por que, por que eu!?" Então Luigino Bruni oferece a primeira reflexão da conferência no coração da tradicional reunião de final de ano, que os organizadores intitularam In prison is better! (Na prisão é melhor). E o economista e historiador do pensamento marca a tarde com um carimbo inconfundível. Em três pontos, ele lembra o significado e o valor do Trabalho. Fora e dentro, não há diferença, pelo contrário: o trabalho deve ser sério e verdadeiro e deve ser bem feito, sempre. Erro e fracasso, redes territoriais, organizações de ponte, o papel das empresas e a construção de valor são os temas dos outros discursos. "Você acabou na cadeia, estamos acostumados a ouvir em referência a um homem ou uma mulher que vai para a cadeia" - diz Andrea em conclusão. "Talvez devêssemos mudar a fórmula, dirigindo-nos àqueles que fizeram mal: (re)-partir da prisão".
É tarde, as despedidas são rápidas. Outro adeus. Recuperamos os documentos, o portão se fecha. A prisão fica distante. No coração, um pensamento sobre a profunda inocência dos seres humanos, dedicado àqueles que permaneceram em seu interior: nada pode apagar sua inocência de criança, você é amado, você é maior e mais belo do que seus pecados. Porque, como Don Oreste Benzi nos ensinou: o homem não é o seu próprio erro.
Felicidades queridos amigos!
