Privacy

Las cookies están constituidas por porciones de código instaladas al interior del browser que asisten este sitio web en la prestación del servicio con base en las finalidades descritas. Algunas de las finalidades de instalación de las cookies, además, podrían necesitar del consentimiento del usuario.

Cookies técnicas y de estadística agregada

Las cookies técnicas tienen la función de permitir el desarrollo de actividades estrictamente relacionadas con el funcionamiento de este espacio online. Las cookies técnicas utilizadas por este sitio web se pueden subdividir en las siguientes categorías:

• Cookies de navegación, por medio de las cuales se pueden guardar las preferencias de navegación y optimizar la experiencia de navegación del usuario;
• Cookies analíticas, por medio de las cuales se recaban informaciones estadísticas que conciernen los hábitos de navegación de los usuarios. Dichas informaciones reciben un tratamiento en forma agregada y anónima;
• Cookies de funcionalidad, también de terceros, utilizadas para activar funcionalidades específicas de este espacio online y necesarias para prestar el servicio o mejorarlo.

Dichas cookies no necesitan el consentimiento previo del usuario para ser instaladas y utilizadas.

Otras tipologías de cookies o instrumentos terceros que podrían utilizarlas

Algunos servicios, que se encuentran en el siguiente listado, podrían no requerir el consentimiento del usuario o podrían ser administrados directamente por el titular – según lo descrito antes – sin el auxilio de terceros.

En el caso de que, entre los instrumentos indicados abajo, estuvieran presentes servicios administrados por terceros, éstos podrían – además de lo especificado y también sin conocimiento de ello por parte del titular de este sitio web – realizar actividades de rastreo del usuario. Para informaciones detalladas al respecto, aconsejamos consultar la política de privacidad de los servicios mencionados en la lista.

Uso por parte de menores

Los usuarios declaran ser mayores de edad según la legislación que se les puede aplicar. Los menores pueden utilizar este espacio online sólo con la asistencia de uno de los padres o de un tutor.

¿Cómo puedo controlar la instalación de Cookies?

Además de lo indicado en este documento, el usuario puede administrar las preferencias sobre las cookies directamente al interior del propio browser e impedir – por ejemplo – que terceros puedan instalarlas. A través de las preferencias del browser, además, es posible eliminar las cookies instaladas anteriormente, incluida la cookie en la que eventualmente se almacena el consentimiento a la instalación de cookies por parte de este sitio. Es importante notar que deshabilitando todas las cookies, el funcionamiento de este sitio podría verse afectado. Puede encontrar informaciones sobre cómo administrar las cookies en su browser en las siguientes direcciones:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Apple Safari
• AboutCookies.org

En caso de servicios prestados por terceros, el usuario puede, además, ejercer su derecho a oponerse al rastreo, informándose a través de la política de privacidad de las terceras partes, mediante el link de opt out si es indicado explícitamente o bien contactando directamente la misma.

Sin prejuicio de lo anteriormente expuesto, se informa que el usuario puede valerse de Your Online Choices. A través de este servicio es posible administrar las preferencias de rastreo de la mayor parte de los instrumentos publicitarios. Por lo tanto, aconsejamos a los usuarios utilizar dicho recurso además de las informaciones ofrecidas en el presente documento.

Titular del Tratamiento de Datos

El “titular” de su tratamiento es EdC con sede en 00046 Grottaferrata (Roma – Italia), Via Piave, 15.

Dado que la instalación de cookies y de otros sistemas de rastreo realizada por terceros mediante los servicios utilizados al interior de este espacio online, no puede ser técnicamente controlada por el Titular, toda referencia específica a cookies y sistemas de rastreo instalados por terceros, debe considerarse indicativa. Para obtener informaciones completas, consulte la política de privacidad de los eventuales servicios terceros mencionados en este documento.

El presente documento se refiere a todos los espacios online (sitios, plataformas, instrumentos internet, etc.) de propiedad del Titular. Para obtener mayor información respecto a los instrumentos relacionados con un espacio específico, se ruega al usuario contactar el Titular en la dirección suministrada en el presente documento.